Proiect cultural „Reconstituirea portului tradițional din Gârda de Sus, Alba – restituire parțială a patrimoniului imaterial local”, este inițiat de Asociația Artă și Tradiții Meșteșugărești Alba – ATMA și finanțat de Administrația Fondului Cultural Național, în cadrul sesiunii de finanțare nerambursabilă a proiectelor culturale, sesiunea I/2014, aria tematică Patrimoniu Cultural Național.

Prin proiect se urmărește creșterea respectului și a responsabilității față de patrimoniul imaterial local și național, stimularea meșteșugului țesutului și cusutului tradițional, prin creșterea numărului celor care doresc să confecționeze și să dețină costume tradiționale. Având în vedere că, în ultimii ani, Gârda de Sus a devenit o atracție pentru turiști, implementarea acestui proiect de reconstituire a portului tradițional a fost imperios necesar pentru cunoașterea și promovarea identității locale, proiect implementat cu sprijinul Muzeului Etnografic al Transilvaniei și al Serviciului de Conservare și Promovare al Culturii Tradiționale din cadrul Centrului de Cultură „Augustin Bena” Alba. Rezultatele proiectului constau în reconstituirea portului tradițional de sărbătoare (femeiesc și bărbătesc), realizarea unui film documentar, în care sunt prezentați pașii reconstituirii costumelor și a tehnicilor tradiționale, precum și publicarea unei cărți privind evoluția portului tradițional de la Gârda de Sus.

Muzeul Etnografic al Transilvaniei  din Cluj Napoca s-a implicat – oferind consultanță științifică și acces la piese de port databile la sfârșitul secolului al XIX-lea. Pe baza informațiilor de teren și utilizând ca modele piese de port originale, din colecția muzeului, creatorii populari din zonă au reconstituit în cadrul proiectului, folosind materiale și tehnici tradiționale, costumul femeiesc și bărbătesc purtat în satele comunei Gârda de Sus la sfârșitul secolului al XIX-lea. Este vorba despre costumul femeiesc cu cămașă cu ciupag și zadii roșii, cu trup, ansamblu devenit în acea perioadă un însemn etnic românesc în jumătatea nordică a Ardealului, și de costumul bărbătesc cu cioareci de pănură, cămașă cu barbi și cheptar înfundat, caracteristic și el, pe atunci, românilor din această arie. Reconstituirea a vizat reconectarea localnicilor la vechiul fond de port tradițional local, confecționat în gospodărie, dispărut în urma utilizării materialelor industriale și substituit de către intelectualii satelor, prin deceniul patru al secolului XX, în mod artificial, cu așa-zisul „costum național”, calchiat, în cazul ansamblului feminin, după portul de Mărginime, cu zadii negre. Astfel, locuitorii comunei Gârda de Sus, prin acest demers cultural, au aflat că  factorii geografici și sociali au determinat, în urmă cu aproximativ 100 de ani, ca strămoșii lor să poarte un alt portși au avut bucuria să redescopere portul străvechi de sărbătoare al satului, femeiesc și bărbătesc, reconstituit, după tehnicile vechi ale țesutului și cusutului, de către meșterul popular Aurelia Matei, păstrătoare  a meșteșugurilor și tradițiilor locale. La realizarea acestor costume au colaborat meșterii populari Maria și Gheorghe Ciufudean (cojocari) din Blaj, Lucreția Gordeș (țesătoare) din Feneș, Danciu Iulia (țesătoare) din Lăzești și Carmen Balea (opinci) din Cugir.

Proiect cultural a fost implementat de Asociația Artă și Tradiții Meșteșugărești Alba, în parteneriat cu Primăria Comunei Gârda de Sus, Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj Napoca,  Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba, Muzeul Național al Unirii Alba Iulia, Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba, Asociația Art Brădeana, Asociația Prietenii Muzeului Unirii, Alba 24 și TVR Cluj.

Aici puteți citi integral volumul „Portul tradițional din Gârda de Sus”

coperta

sau

Puteți viziona filmul documentar „Portul tradițional din Gârda de Sus”:


Citeşte mai mult

Proiectul „Reconstituirea Portului tradițional de la Cergău, Alba – Restituire parțială a patrimoniului imaterial local” este un proiect cultural finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și implementat de Asociația Artă și Tradiții Meșteșugărești Alba și face parte dintr-un amplu demers cultural de reconstituire și redescoperire a portului tradițional din județul Alba. Prin acest proiect, locuitorii comunei Cergău și-au redescoperit și redobândit adevăratul port tradițional, cel purtat de străbunii lor până la 1900. Rezultatele proiectului sunt reprezentate de  două costume reconstituite, femeiesc și bărbătesc, o publicație științifică și un film documentar, ambele purtând titlul „Portul tradiționa ldin Cergău”, adevărate documente etnografice 
La evenimentul de promovare al proiectului cultural, organizat în data de 24 noiembrie 2013, locuitorii comunei Cergău au avut bucuria să redescopere portul străvechi de sărbătoare al satului, femeiesc şi bărbătesc, aşa cum se purta în secolul XIX, un fil de reconstituire a fiecărui pas în redescoperirea străvechilor costume, precum și o carte, care respectă aceeași pași. Aceste costume au fost reconstituite, după tehnicile vechi ale ţesutului şi cusutului, de către un grup de femei, păstrătoare ale tradiţiilor şi meşteşugurilor locale, din satele Lupu, Cergău Mic şi Cergău Mare: Ana Pop, Marioara Corlaciu și Ana Ilieș. Astăzi, cei care reprezintă comuna Cergău la evenimentele spectaculare, îmbracă un alt costum popular, cel de influenţă sibiană, în alb şi negru, mulţi dintre ei neştiind de existenţa şi frumuseţea portului lor străvechi, pe care aceste femei înzestrate au reuşit să-l reconstituie şi să-l redea comunităţii. Prin acest proiect, se urmăreşte creşterea respectului şi a responsabilităţii faţă de patrimoniul imaterial local şi naţional, stimularea meşteşugului ţesutului şi cusutului tradiţional, prin creşterea numărului celor care doresc să confecţioneze şi să deţină costume populare autentice. 
Manifestările tradiţionale de la Cergău au fost organizate de Consiliul Judeţean Alba, Primăria comunei Cergău şi Asociaţia Artă şi Tradiţii Meşteşugăreşti Alba, în parteneriat cu Muzeul Naţional al Unirii Alba Iulia, Biblioteca Judeţeană „Lucian Blaga” Alba, Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba, Asociaţia ASTRA Blaj, Asociaţia Prietenii Muzeului Unirii, Ziarul Unirea, Radio Reîntregirea şi TVR Cluj.

Aici puteți citi integral volumul „Portul tradițional din Cergău”

carte_cergau

sau

Puteți viziona filmul documentar „Portul tradițional din Cergău”:


Citeşte mai mult

–> Broșura evenimentului

 

 

 

Fragmente video festival „Din lada de zestre”, Ed. I :


Citeşte mai mult